The following terms and conditions apply to the use of the TROUVERMONCHALET.CA and FINDMYCOTTAGE.CA web site ("Site").

BY ACCESSING OR USING THE SITE, YOU ACCEPT THESE TERMS AND CONDITIONS AND WARRANT THAT YOU HAVE THE LEGAL RIGHT, AUTHORITY AND CAPACITY TO ENTER INTO THIS AGREEMENT. YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SITE OR ACCEPT THESE TERMS AND CONDITIONS IF YOU ARE NOT AT LEAST 18 YEARS OLD. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THE PROVISIONS OF THIS AGREEMENT, PLEASE DO NOT ACCESS AND/OR USE THE SITE.

1. Definitions

In these terms and conditions, the following expressions are used:

The terms "Trouvermonchalet and findmycottage" and "we" and "us" refer to the Site.

"Property" refers to any type of accommodation advertised on the Site.

"Attraction" refers to any type of activity advertised on the Site.

"Service" refers to any type of service provider advertised on the Site.

"Owner" refers to the owner of a Property advertised on the Site.

"Agent" refers to a person or organization acting as a leasing agent, real estate agent or property manager with the explicit authorization of the Owner.

"Vacationer" refers to all persons who use the Site for the purpose of renting a Property.

"User" refers to all persons who use the Site.

"Advertisement" refers to any content published on the Site to promote a property, attraction or service.

"Content" means all text, graphics or images on the Site.

2. Modification

2.1 We reserve the right to make changes and additions to the Site and these terms and conditions without prior notice. These terms and conditions supersede all previous published terms relating to the use of the Site.

3. Website

3.1 The Site enables contact between holidaymakers and Owners/Agents, owners and services, tenants and attractions. We are not the agent of any Owner/Agent, services or attractions listed on the Site.

3.2 We do not take sides, either ourselves or on behalf of any Owner/Agent, attraction or service, in any transaction arising from the use of the site, or any dispute arising from such a transaction. Renters, service and attraction and Owners/Agents are contractually bound to each other and should communicate with each other to resolve problems or disputes.

3.3 Transactions and any other exchanges between holidaymakers, service, attraction and Owners/Agents are conducted entirely at your own risk. Without limiting any other provision of these terms and conditions, you acknowledge that the Site takes no responsibility for any misconduct of any of its users, including, without limitation, misrepresentation of properties, fraudulent behavior or warranties as to the accuracy of information on the Site.

3.4 You must not use the Site to make false or fraudulent requests for information.

3.5 The Site reserves the right to modify or delete information published on the Site if we consider the information to be incorrect or misleading.

3.6 Although our Site shows the likely availability of certain Rental Properties, it does not guarantee that the specific Property will be available at any particular time. You should always check directly with the Owner/Agent.

3.7 Owners/Agents may have special requirements or restrictions on their Properties. If so, these are a matter between you and the Owner/Agent.

4. Specific warnings

4.1 We are not a property owner or operator. We are not a contracted agent or representative of any advertiser. We encourage vacationers/users to communicate directly with the Owner/Agent, service and attraction regarding rentals or listings made through the Site. We do not make recommendations of Owners or Renters listed on the Site. We accept no responsibility for the condition of any Property listed on our Site.

4.2 Use of the site is at your own risk.

4.3 The Site makes no warranty of any kind, express or implied, with respect to the Site, the service provided by the Site, or your use of the Site and/or service, including (without limitation) the availability, accuracy or completeness of the Site and the information contained therein, or the quality or suitability of the Property, product or service displayed or made available on the Site.

TROUVERMONCHALET ET FINDMYCOTTAGE CANNOT AND DOES NOT CONTROL THE CONTENT IN THE ADVERTISEMENTS AND THE CONDITION, LEGALITY OR SUITABILITY OF ANY PROPERTIES. TROUVERMONCHALET ET FINDMYCOTTAGE IS NOT RESPONSIBLE FOR AND DISCLAIMS ALL LIABILITY IN RESPECT OF ALL ADVERTISEMENTS AND PROPERTIES. ACCORDINGLY, ALL RENTALS AND BOOKINGS WILL BE MADE AT THE HOLIDAYMAKER'S RISK.

5. General rules

5.1 All advertisements and all communications made through or in connection with the Site must be made in good faith.

5.2 You must not damage, interfere with or harm the Site.

5.3 We do not tolerate spam or unsolicited commercial electronic communications of any kind. You may not use any services on the Site to send spam or unsolicited commercial electronic communications of any kind or in any manner that would violate these terms.

5.4 You may not use any robot, spider, or other automated means to access the Site without our permission.

6. Dispute resolution

6.1 As we do not become involved in transactions between holidaymaker, Owner/Agent, service and attraction you agree not to involve, or attempt to involve our Site in any dispute or dispute resolution.

7. Applicable law and jurisdiction

7.1 These terms and conditions are governed by the laws of Quebec and Canada. You expressly agree that any action by you, findmonchalet and findmycottage or any other party to enforce these terms and conditions or any other component of the Site shall be brought exclusively in the district of Laval.